X

Da Força Aérea americana aos best-sellers

Em um momento em que o mundo volta seus olhos para a presença feminina nos altos escalões da aviação e da indústria aeroespacial, o lançamento do livro Flightpath of Fortitude: Breaking Barriers, Building Horizons irrompe como uma decolagem audaciosa no horizonte literário e social. Sua autora? Olga Custodio, um nome que deveria estar gravado nas nuvens.

Primeira latina a concluir o programa de Treinamento de Pilotos da Força Aérea dos EUA, Olga não apenas quebrou barreiras: ela traçou rotas onde nenhuma mulher como ela jamais havia voado. Com 24 anos de serviço militar e aposentada como tenente-coronel, Custodio também brilhou por duas décadas como capitã da American Airlines, a primeira latina a assumir esse posto.

Hoje, ela continua sua jornada com os pés firmes no chão, mas com a mente sempre mirando o céu. Como defensora do STEM, palestrante e autora, ela dedica-se a inspirar jovens, especialmente meninas, a ocuparem seu espaço nos cockpits e centros de controle do mundo.

Da Força Aérea americana aos best-sellers

“Graduar entre os 5% melhores da minha turma (de 48) com qualificação de combate para pilotar o T-38 como instrutora foi a parte ‘mais fácil’ da minha jornada”, relata Custodio, com uma sinceridade que desarma. E completa: “Aviation has always been more than just flight it is a testament to resilience, determination, and the unbreakable spirit of those who dare to defy gravity. My journey into the skies was never just about piloting aircraft; it was about navigating a world where few who looked like me had gone before. Flightpath of Fortitude is a tribute to every woman, every Latina, and every dreamer who has ever been told that the sky is out of reach.” que em livre tradução é “A aviação sempre foi mais do que apenas voar é um testemunho de resiliência, determinação e do espírito inquebrantável daqueles que ousam desafiar a gravidade. Minha trajetória nos céus nunca foi apenas sobre pilotar aeronaves; foi sobre aprender a navegar em um mundo onde poucas pessoas que se pareciam comigo haviam chegado. Flightpath of Fortitude é uma homenagem a cada mulher, a cada latina e a cada sonhador que um dia ouviu que o céu não era para eles.”

O livro, que já coleciona elogios de grandes nomes da aviação, da área militar e de lideranças globais, vem sendo celebrado como mais que uma autobiografia, é um manifesto. “Custodio, the first Latina to become a U.S. military pilot and later a commercial airline captain, crafts her story with clarity, warmth, and an unyielding sense of purpose,” que traduzido fica, “Custodio, a primeira latina a se tornar piloto militar nos Estados Unidos e, mais tarde, capitã de uma companhia aérea comercial, narra sua história com clareza, sensibilidade e um propósito inabalável.” afirma o Brig. Gen. (Ret.) Chad T. Manske, USAF, presidente do Conselho da Daedalian Foundation.

Da Força Aérea americana aos best-sellers

A brasileira Claudia Cataldi, presidente da Associação Brasileira de Imprensa de Mídia Eletrônica e Digital-RJ e doutoranda em Warfare pela Escola de Guerra Naval, reforça o peso histórico da obra: “Olga Custodio, a woman ahead of her time and a pioneer far from her birthplace, shattered ceilings, and defied traditions with the discipline of a soldier and the heart of a trailblazer. She reminds us that belonging isn’t about waiting for a seat at the table; it’s about daring to build your own runway. Every chapter is a battlefield won through perseverance, every page a reminder that no dream is too distant when you have the courage to chase it.” que em Português é “Olga Custodio, uma mulher à frente de seu tempo e uma pioneira longe de sua terra natal, rompeu tetos de vidro e desafiou tradições com a disciplina de uma soldado e a alma de uma desbravadora. Ela nos lembra que pertencer não é esperar por um lugar à mesa é ter a ousadia de construir a própria pista de decolagem. Cada capítulo é um campo de batalha conquistado com perseverança; cada página, um lembrete de que nenhum sonho está distante demais quando se tem coragem para persegui-lo.”

E se alguém ainda tivesse dúvidas sobre a força de Olga, Chris Cole, autor de G Street to Wall Street, sintetiza com precisão: “Olga is the very definition of fortitude for any population that must fight twice as hard for a seat.”

Flightpath of Fortitude está disponível nas principais livrarias do mundo, incluindo Amazon, Barnes & Noble, Booktopia, Hudson Booksellers, Walmart, Waterstones e livrarias independentes.

Para entrevistas e eventos, Olga Custodio pode ser contatada pelo e-mail: purflygirl@gmail.com

Da Força Aérea americana aos best-sellers

claudia cataldi: